صيغة من ثلاث لغات، حيث تُعتبر جانبًا من سياسة اللُّغة Language Policy الهنديّة متعدّدة اللُّغات. حيث يتمّ تدريس ثلاث لغات في المدارس الثّانويّة الهنديّة: اللُّغة الإقليميّةRegional Language، واللُّغة الهنديّة (اللُّغة الوطنيّة National Language)، واللُّغة الإنجليزيّة (اللُّغة الاستعماريّة Colonial Language) السّابقة الّتي تعمل بمثابة لغة مشتركة Lingua Franka ، أو لغة رسميّة Official Language). في المناطق النّاطقة باللُّغة الهنديّة، تغيير اللُّغة الهنديّة الأصليّة يجب أن يُدرس بالإضافة إلى الهنديّة والإنجليزيّة.
وَصفٌ يُطلَق على ما يُستَعمَل فيه ثلاثُ لغاتٍ من كتابٍ أو معجَمٍ أو لَوحَةٍ إرشادِيةٍ أو غيرِها، ويُطلَق أيضا على الفَرد أو المجتَمَعِ الذي يتكلَّم ثلاثَ لُغات. راجع: multilingual و multilingual dictionary و multilingualism